Mulgikeelsed argiväljendid

Tere õhtust!                  Tere õhtut!

Tere hommikust!          Tere ommukut!

Tere päevast!                Tere päeväst!

Head aega!                     Ääd aiga!

Head isu!                        Ääd isu!

Jätku leiba!                    Jakku leväle!

Näeme varsti!                Näeme piagi!

Head päeva!                  Ääd päevä!

Aitäh!                             Aiteh! Atehh! Aituma! Aitüma! Aitumakest!

Palun!                            Ole/olge lahke!

Pole tänu väärt!             Ei ole tenu väärt!

Kõike head soovides     Kikke ääd suuvin

Suur tänu Sulle!             Suur tenu Siule!

Tore Sind näha!             Tore siut nätä!

Kuidas sul läheb?          Kudas siul lääp?

Hästi, aitäh!                   Äste, aituma!

Tere tulemast Mulgimaale! Tere tulemest Mulgimaale!

Olete oodatud Mulgimaale! Olede oodet Mulgimaale!

Ootame teid tagasi!      Oodame teid tagasi!

Külastage meid jälle!    Tulge jälle!

Lugupeetud proua/preili/härra        Auväärt rovva/reili/ärrä

Tule maitse meie kaupa! Tule meki mede kaupa!

Tule sööma!                    Tule süümä!

Kas kõht on tühi?            Kas kõtt om tühi?

Kus asub pood?              Kunkottal puut om?

Kas pood/kõrts/kohvik on avatud?     Kas puut/kõrts/kohvipuut om valla?

Juhata mulle teed!           Juhate miule tiid!

Kuidas siit järve äärde saab?     Kudas siit järve viirde saap?

Kas koera võib kaasa võtta?      Kas peni võip üten võtta?